马特乌斯专访：拜仁必须在主场弥补2012 多特蒙德处在命运分水岭

作為德國國傢隊隊長，洛塔爾·馬特烏斯贏得瞭1990年世界杯冠軍；他是唯一一位既獲得金球獎，又獲得過世界足球先生的德國球員。他參加瞭五屆世界杯和多項歐洲賽事，並帶隊贏得瞭1980年歐洲杯冠軍。在職業球員生涯結束後，馬特烏斯開始從事教練工作，並一直擔任足球評論員。

在接受我們的采訪時，這名德甲傳奇人物評論瞭最近歐冠16強拜仁慕尼黑與勒沃庫森的比賽，他表示，拜仁慕尼黑有望獲得歐冠冠軍，同時還分析瞭面對國際米蘭時拜仁慕尼黑的優勢。此外，馬特烏斯還分析瞭拜仁慕尼黑在德甲聯賽中的地位，他對本賽季剩餘聯賽的期望。也談到瞭對美因茨在聯賽中大殺四方的驚訝、弗賴堡的真實實力以及多特蒙德喜憂參半的原因。

Q：如何評價拜仁與勒沃庫森的歐冠16強對決？

A：“我認為拜仁的勝利實至名歸，他們在比賽中展現瞭巨大優勢，他們的表現遠勝勒沃庫森。”

Q：如何評價拜仁本賽季的表現？

A：“幾個月前，拜仁在德國杯主場輸給勒沃庫森讓他們很沮喪，除此之外我認為拜仁本賽季讓我感到滿意，他們正朝著偉大的目標前進，他們渴望在歐冠決賽回到主場，這是巨大的動力。目前我們在德甲領先8分，本賽季是時候證明德甲第一俱樂部的地位。”

Q：拜仁有機會贏得歐冠冠軍嗎？

A：“是的。過去兩場比賽證明瞭這一點，之前在強強對話中表現不佳，但現在的表現證明瞭有機會奪得任何冠軍。”

Q：目前拜仁與2013年相比如何？

A：“那時候是一支已經一起合作多年的隊伍，像羅本、裡貝裡他們，而今奧利塞這樣的球員都是第一年，前幾個月成績難免會有波動。現在球隊正在逐漸展現能力，如果繼續保持這樣的狀態，我敢想象出現在歐冠決賽中，甚至贏得獎杯。當然，還需要面臨艱難的挑戰，比如下輪對陣國際米蘭，這是我兩個老東傢的直接對話。然後半決賽遇到巴塞羅那？一切皆有可能，但作為拜仁不能懼怕歐洲任何球隊。”

Q：拜仁與國米的1/4決賽對你來說是否覺得很特別？

A：“我非常期待這場比賽，大傢都在各自聯賽中領跑。國米雖然隻領先那不勒斯1分，但他們是近年來意大利最穩定的球隊。拜仁需要拿出更好地發揮，小因紮吉的執教非常出色，他執教國米已經4年瞭，對於國米的帥位而言這算是很長的時間。我認為他們已經凝聚在一起，雙方都會在兩回合的比賽中全力以赴。”

Q：穆勒和諾伊爾至今仍在拜仁效力，你怎麼看？

A：“他們已經不再像年輕時是球隊的倚仗瞭，穆勒現在基本是替補，諾伊爾也總會受傷缺席，但我們可以看到年輕球員已經足夠勝任他們的位置。烏爾比格對勒沃庫森發揮很出色，但他們仍需要比賽經驗，不僅在場上，也包括場外。至於未來，現在無法確定，我們誰都會變老，作為球員必須註意到這一點，這是正常現象。”

Q：諾伊爾在首回合的表現依舊很出色，不是嗎？

A：“諾伊爾仍然有他的優勢，但年齡是不可逆的，他的受傷更頻繁瞭，他之前背部就有問題，因為滑雪小腿也有老傷。隨著年齡增長，傷病的痕跡很明顯。”

Q：勒沃庫森未來能否在國際賽場繼續保持競爭力？

A：“最近兩場比賽讓很多人產生懷疑，但這不是他們的水平，他們需要像之前對陣拜仁一樣。我覺得在阿隆索的歐冠設想中，兩回合歐冠表現都缺少瞭一些東西。歐冠與德甲不同，面臨的壓力也是不同的。”

Q：這是因為拜仁的統治力嗎？

A：“拜仁確實踢得更好，但主要原因是勒沃庫森讓拜仁輕松掌控瞭比賽，他們踢得太被動瞭，這和德甲交鋒時完全不同。”

Q：這對聯賽冠軍的爭奪有什麼影響？

A：“聯賽冠軍早已沒有懸念，領先8分讓我無法想象還會有什麼變化。對於勒沃庫森，他們接下來的首要目標應該是德國杯，這樣他們至少還有一座獎杯，但他們必須擺脫最近的狀態。”

Q：拜仁對德甲冠軍欲望有多強烈？

A：“是的，他們需要彌補遺憾。當歐冠決賽將在主場進行時，他們內心就充滿瞭2012年的遺憾，拜仁是有仇必報的球隊。”

Q：如何看待美因茨現在的成績？

A：“他們是最大的驚喜，博·亨裡克森通過大量的紀錄，鼓舞全隊的激情，還有緊湊性的戰術設計讓美因茨實現質變。”

Q：博·亨裡克森已經徹底接管瞭球隊，你怎麼看待他？

A：“他是一個以身作則的教練，不魯莽的人，他知道自己來自底層，球隊背後也沒有雄厚的資本，所以他必須依靠自己的能力。”

Q：許多人認為教練都受限於個性，是這樣嗎？

A：“現實中的工作並不是這樣。教練需要展現個人品質，才能獲得球員的可信度，這是很重要的。教練可以以身作則，才能帶領球員一起行動，才能贏得球迷的支持。球員必須清楚和教練一起可以獲得什麼，這就是以身作則。”

Q：弗萊堡呢？他們最近6場表現很好，斯特裡奇辭職後這讓人感到驚訝。

A：“舒斯特爾是一名好教練，他在青年聯賽時已經證明瞭一切。如果仔細觀察他們比賽，他們屬於戰術上的頂級球隊，有經驗，有速度，有天賦。關鍵是，他可以團結球隊，就像斯特裡奇一樣，他可以讓球員們更好地理解自己的戰術，用更少的消耗比賽。”

Q：多特蒙德的現狀為何如此艱難？

A：“多特變成這樣並不是什麼新鮮事，他們還沒從前幾年的打擊中走出來，不僅僅是排名。特爾季奇下課是一件讓人無法理解的事，沙欣和科瓦奇缺少和他對球隊的瞭解，也缺少他執教時的凝聚力。”

Q：現在是多特蒙德最艱難的時刻？

A：“絕對是的，有些事如果不改變，德甲的蛋糕會被再次重新分配。就像四五年前的拜仁一樣，卡恩和薩利哈米季奇給拜仁帶來瞭很多不確定性，但拜仁及時糾正瞭一切。我不知道多特會做什麼，畢竟場外一直和場內一樣重要。對於多特球迷而言，這是很可怕的。”

Q：多特現狀沒有主要原因嗎？

A：“我已經說過20到30年，一個俱樂部要被毀掉時，問題不會隻出現在球員身上。教練、管理層，甚至其他人都有可能是罪魁禍首。一切會影響更衣室或者球隊思想的，包括新聞，都有可能。”

Q：你經歷過拜仁80年代最艱難的時刻，為什麼當時拜仁做得很好？

A：“如今我又住回瞭慕尼黑，我清楚球迷們怎麼想的。當我看到拜仁員工時，我知道他們是如何思考工作的，這種熱情和感染力獨一無二。從赫內斯、貝肯鮑爾、魯梅尼格到如今，他們秉承‘mia san mia’的原則，這種精神也傳承給瞭孔帕尼。可是多特需要糾正的其實就是找回屬於自己的文化，這麼多年他們一直是德甲第二，可是他們的歷史地位岌岌可危，不僅是勒沃庫森或者萊比錫、法蘭克福，弗萊堡和美因茨也在崛起，他們都比多特蒙德更有城市的經濟優勢。”

Q：那麼，你認為多特的發展方向應該是？

A：“首先要重新成為冠軍，不管是什麼桂冠。他們有最好的球場氛圍，去年他們和歐冠冠軍差之毫厘，球隊需要代表性球員，這種球員必須再次被找到。球隊也需要可以在隊裡持續效力6年、7年、8年甚至十年的球員，而不是將這裡當作跳板。然後努力增收，控制好預算和薪水。必須有人認識到這一點，然後重新開始，拉爾斯作為管理者要走的路還很長，但他現狀和卡恩、薩利哈米季奇在拜仁時很相似。多特必須糾正，然後走一條適合自己的清晰道路。”